獻(헌)官(관)三(삼)上(상)香(향)俯(부)伏(복)興(흥)再(재)拜(배)
(헌관은 세 번 향불을 올리고 (잠시) 고개를 숙이고 엎드렸다가 일어나 두 번 절하시오)
行(행)降(강)神(신)禮(례)(강신례를 시행하시오)
奉(봉)酌(작)奉(봉)酌(작) 獻(헌)官(관)之(지)右(우)
(우집사는 헌관 오른 쪽에 꿇어앉아 잔에 술을 딸아 받들어 전하시오)
獻(헌)官(관)受(수)酌(작)灌(관)于(우)茅(모)上(상)
(헌관은 그 술잔을 받아 (향돌 앞) 잔디 위에 (세 번 나누어) 술을 부으시오)
奠(전)酌(작)受(수)盞(잔)置(치)于(우)故(고)處(처)
(좌집사는 (빈)잔을 받아 먼저 있던 자리에 올려놓으시오)
獻(헌)官(관)俯(부)伏(복)興(흥)再(재)拜(배)
(헌관은 고개를 숙이고 엎드렸다가 일어나 두 번 절하시오)
獻(헌)官(관)以(이)下(하)再(재)拜(배)參(참)神(신)
(헌관 이하 모든 참사자는 신주에게 두 번 절하시오)
行(행)初(초)獻(헌)禮(례)
(초헌례를 시행하시오)
初(초)獻(헌)詣(예)神(신)位(위)前(전)跪(궤)
(나아가 신위 앞에 꿇어앉으시오)
奉(봉)酌(작)跪(궤)獻(헌)官(관)之(지)右(우)奠(전)酌(작)跪(궤)獻(헌)官(관)之(지)左(좌)
(우집사는 술잔을 내려 초헌관 오른 쪽에서 꿇어앉아 술을 따르고 좌집사 는 초헌관 왼쪽에 꿇어앉으시오)
獻(헌)官(관)受(수)酌(작)
(초헌관은 (우집사로부터) 술잔을 받으시오)
奠(전)酌(작)奠(전)于(우)神(신)位(위)前(전)
(-술잔을 향불 위에 세 번 돌리면-좌집사는 술잔을 받아 신위 앞에 올리시오)
獻(헌)官(관)俯(부)伏(복)興(흥)少(소)退(퇴)跪(궤)
(초헌관은 고개를 숙이고 엎드렸다가 일어나 조금 뒤로 물러나 꿇어앉으시오)
執(집)事(사)者(자)進(진)炙(적)器(기)啓(개)飯(반)盖(계)置(치)神(신)位(위)之(지)左(좌)右(우)扱(삽)匙(시)西(서)柄(병)正(정)箸(저)
(우 집사는-초헌관과 함께-적을 들어올려 제상에 올리고 좌우 집사는 메그릇의 뚜껑을 열어-고위분 메의 뚜껑은 신위 왼쪽에 비위분의 뚜껑 은 신위 오른 쪽에 놓고 숟가락은 메 위에 꽂고 젓가락은 세 번 굴려 서쪽을 향하게 시접에 가지런히 놓으시오)
獻(헌)官(관)以(이)下(하)皆(개)俯(부)伏(복)
(초헌관 이하 모든 참사자는 고개를 숙이고 엎드리시오)
祝(축)奉(봉)祝(축)板(판)跪(궤)獻(헌)官(관)之(지)左(우)東(동)向(향)讀(독)祝(축)畢(필)
(축관은 초헌관 왼쪽에 꿇어앉아 축판을 들고 동쪽을 향하여 축문을 읽으시오)
獻(헌)官(관)再(재)拜(배)仍(잉)降(강)復(복)位(위)
(초헌관은 두 번 절하고 바로 내려와 제자리로 돌아가시오)
行(행)亞(아)獻(헌)禮(례)
(아헌례를 시행하시오)
亞(아)獻(헌)詣(예)神(신)位(위)前(전)跪(궤)
(아헌관은 나아가 신위 앞에 꿇어앉으시오)
奉(봉)酌(작)跪(궤)獻(헌)官(관)之(지)右(우)奠(전)酌(작)跪(궤)獻(헌)官(관)之(지)左(좌)
(우집사는 술잔을 내려 아헌관 오른 쪽에 꿇어앉아 술을 따르고 좌집사는 아헌관 왼쪽에 꿇어앉으시오)
獻(헌)官(관)受(수)酌(작)
(아헌관은 우집사로부터 술잔을 받으시오)
奠(전)酌(작)奠(전)于(우)神(신)位(위)前(전)
(-술잔을 향불 위에 세 번 돌리면-좌집사는 술잔을 받아 신위 앞에 올리시오)
獻(헌)官(관)再(재)拜(배)仍(잉)降(강)復(복)位(위)
(아헌관은 두 번 절하고 바로 내려와 제자리로 돌아가시오)
行(행)終(종)獻(헌)禮(례)
(종헌례를 시행하시오)
終(종)獻(헌)詣(예)神(신)位(위)前(전)跪(궤)
(종헌관은 나아가 신위 앞에 꿇어앉으시오)
奉(봉)酌(작)跪(궤)獻(헌)官(관)之(지)右(우)奠(전)酌(작)跪(궤)獻(헌)官(관)之(지)左(좌)
(우집사는 잔을 내려 종헌관 오른 쪽에 꿇어앉아 술을 따르고 좌집사는 종 헌관 왼쪽에 꿇어앉으시오)
獻(헌)官(관)受(수)酌(작)
(종헌관은-우집사로부터-술잔을 받으시오)
奠(전)酌(작)奠(전)于(우)神(신)位(위)前(전)
(-술잔을 향불 위에 세 번 돌리면-좌집사는 술잔을 받아 신위 앞에 올리시오)
終(종)獻(헌)再(재)拜(배)仍(잉)降(강)復(복)位(위)
(종헌관은 두 번 절하고 바로 내려와 제자리로 돌아가시오)
初(초)獻(헌)以(이)下(하)皆(개)俯(부)伏(복)少(소)頃(경)
(초헌관 이하 모든 참사자는 잠시동안 고개를 숙이고 엎드리시오)
祝(축)羲(희)歆(흠)三(삼)聲(성)
(초헌관은 작은 기침소리를 하여 알리시오)
行(행)進(진)茶(다)禮(례)
(다례를 시행하시오)
奉(봉)酌(작)奠(전)酌(작)澈(철)羹(갱)進(진)茶(다)器(기)
(갱-국을 내려 거두고 숭늉을 올리고 숟가락으로 메-밥를 조금씩 세번떠서 숭늉에 말고 숟가락 자루가 서쪽을 향하게 담가 놓으시오)
置(치)匙(시)于(우)著(저)傍(방)合(합)飯(반)盖(개)
(숟가락을-거두어-젓가락 옆에 놓고 메-밥-그릇 뚜껑을 덮으시오)
行(행)受(수)傮(조)禮(례)
(수조례를 시행하시오)
初(초)獻(헌)詣(예)香(향)案(안)前(전)北(북)向(향)跪(궤)
(초헌관-제주-은 나아가 향돌 앞에 북쪽을 향하여 꿇어앉으시오)
祝(축)擧(거)酒(주)盞(잔)及(급)脯(포)跪(궤)進(진)獻(헌)官(관)之(지)前(전)
(축관은 술잔과 포를 들고 꿇어앉아 초헌관 앞으로 내미시오)
獻(헌)官(관)受(수)酌(작)卒(졸)飮(음)
(초헌관은 술잔을 받아 다 마시시오)
執(집)事(사)者(자)受(수)盞(잔)置(치)于(우)傍(방)
(집사는-빈-잔을 받아 옆에 놓으시오)
獻(헌)官(관)俯(부)伏(복)興(흥)再(재)拜(배)西(서)向(향)立(립)
(초헌관은 고개를 숙이고 엎드렸다가 일어나 두 번 절하고 서쪽을 향하여 서시오)
祝(축)立(입)獻(헌)官(관)之(지)前(전)東(동)向(향)告(고)利(리)成(성)
(축관은 초헌관을 마주보고 서서 "이성(利成)"을 고하시오)
初(초)獻(헌)以(이)下(하)再(재)拜(배)辭(사)神(신)
(초헌관 이하 모든 참사자는 두 번 절하고 신을 이별하여 떠내 보내시오)
行(행)焚(분)祝(축)禮(례)
(축분례를 시행하시오)
祝(축)奉(봉)祝(축)板(판)置(치)于(우)坎(감)焚(분)祝(축)
(축관은 축판을 받들고 축문을 불살라 향로 속에 넣으시오)
陳(진)設(설)率(솔)諸(제)執(집)事(사)入(입)徹(철)饌(찬)
(진설법에 따라 모든 집사는 제상 위의 제물을 거두어들이시오)
갑자년 이월 십팔일 O대손 광서는 O대조 할아버님께 삼가 고하나이다.
1년에 묘사를 한 번 올리는 것이 제도에 알맞는 것이라 생각되옵니다.
봄을 재촉하는 이슬과 비가 촉촉이 내리니 사무치는 정이 더욱 더 간절합니다.
삼가 맑은 술과 여러 음식으로 연례행사를 받자오니 흠향하시기 바랍니다.